samedi 5 janvier 2008

Bonne année



"J'ai décidé d'être heureux, parce que c'est bon pour la santé" Voltaire
"I've decided to be happy because it's healthy" Voltaire
"Ich habe beschloßen glücklisch zu sein, weil es gesund ist" Voltaire

Bon, je suis pas super sûr de mon allemand… si vous voulez proposer d'autres traductions dans d'autres langues, ben allez-y en commentaires, je les ajouterai.

2 commentaires:

Glaboin a dit…

Sincèrement : c'est une très belle carte de voeux !
Merci ! Bonne année à toi aussi !

Unknown a dit…

Proposition de traduction:
"J'ai décidé d'être aware, parce que c'est bon pour la santé" Voltaire
En langue que vous aurez tous reconnu